No exact translation found for جبهة الهجوم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic جبهة الهجوم

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • erkennt an, dass die Offensive der RUF gegen die UNAMSIL seit Mai 2000 ernst zu nehmende inhärente Schwächen in der Struktur, der Einsatzführung und den Ressourcen der Mission aufgedeckt hat, wie in Ziffer 54 des Berichts des Generalsekretärs vom 31. Juli 2000, in der die Ergebnisse der vom 31. Mai bis zum 8. Juni 2000 in Sierra Leone anwesenden Bewertungsmission der Vereinten Nationen wiedergegeben werden, dargestellt ist, begrüßt die abgegebenen Empfehlungen und die zur Behebung dieser Schwächen bereits getroffenen Maßnahmen und ersucht den Generalsekretär, dringend weitere Schritte zur Umsetzung dieser Empfehlungen zu unternehmen, um die Leistung und die Kapazität der Mission zu steigern;
    يسلّم بأن هجوم الجبهة المتحدة الثورية على البعثة منذ أيار/مايو 2000 قد كشف نقاط الضعف الخطيرة الكامنة في هيكل البعثة وقيادتـهــــا وسيطرتهـــــا ومواردهـــــــا، على النحو المشار إليه في الفقرة 54 من تقرير الأمين العام المؤرخ 31 تموز/يوليه 2000، التي أوردت النتائج التي توصلت إليها بعثة الأمم المتحدة للتقييم التي زارت سيراليون في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 8 حزيران/يونيه 2000، ويرحب بالتوصيات المقدمة وبالإجراءات المتخذة بالفعل للتصدي لأوجه القصور تلك، ويطلب إلى الأمين العام أن يتخذ مزيدا من الخطوات العاجلة لتنفيذ هذه التوصيات من أجل تحسين أداء البعثة وقدراتها؛
  • BRÜ SSEL – Vor drei Jahren wählte Sri Lanka Mahinda Rajapaksa zum Präsidenten, weil er versprach, offensiv gegen die Befreiungstiger von Tamil Eelam vorzugehen, die Guerillagruppe, dieseit 25� Jahren für ein unabhängiges Heimatland für die tamilische Minderheit des Landes kämpft.
    بروكسل ـ منذ ثلاثة أعوام انتخبت سريلانكا ماهيندا راجاباكسارئيساً لها وذلك لأنه تعهد بشن الهجوم ضد جبهة نمور تحرير التاميل -إيلام (نمور التاميل)، وهي الجماعة المسلحة التي تقاتل منذ خمسةوعشرين عاماً من أجل إقامة وطن مستقل للأقلية التاميلية فيالبلاد.